Sa a kou a nan trant leson tès final ki fèt pou yon debutan ki moun ki se pa abitye ak lang pòtigè. Nan faz sa a, objektif nou pral entwodui ou nan lang pòtigè, bay yon lide Jeneral. Èske w gen etidye epi li te travay kou a tout antye, ou poukont yo pran desizyon an pou l kontinye etidye plis oswa ou pa. Soti nan bò kote m mwen garanti ke leson an pral pote ou yon lanmè nan emosyon pozitif soti nan pwosesis la ak pwi prensipal la — rezilta a nan konesans ou, epi yo espere sèvi ak nan jwenn eksperyans nan pratik nan lavi yo. Panse viv lang pòtigè pral charmed ou pou tout tan. Li nan tankou yon plonje nan lanmè a cho dlo sou kot la Brezilyen an. Santiman ak enpresyon ke yo pa janm bliye, se ke ou ka repete yo. Pèsonèlman, eksperyans mwen te ekzakteman menm bagay la lè mwen te etidye pòtigè nan byen lwen nan ane a, pou m li te décisif evènman ki chanje lavi antye yo te tounen sou tèt li. Mwen dwe di ke mak la ane sa yo ke mwen dedye e li te bay pòtigè nan Brezil. Pa janm pou yon moman pa t regrèt èdtan te pase nan tou de aprann ak pratike, epi pita sou yon baz chak jou, k ap viv kòt a kòt ak Brezilyen yo jou pa jou prèske ane. Sa a se ki jan yo charmed moun. Yon fwa ak pou lavi yo. Li pa nan renmen nan je premye. Li nan yon renmen ki se konprenè, agrav, ranfòse, ak devlope gradyèlman epi yo piti piti kòm ou ale pi fon nan zantray yo nan Brezilyen pòtigè. Vle fè eksperyans yon bagay tankou sa a nan lavi mwen. Pa pou aprann, pou yo pa fè pase mizè, pa yo aprann ak pouse tèt ou anba kout fwèt. Ak reyèlman tonbe nan renmen ak lang nan epi li pral pa janm gen yon difisil okipasyon ak volontè efò yo sou yo. Sa a se yon plezi, yon kè kontan, yon frison ak rezilta a ki pral ba ou anvi konkeri orizon nouvo, wè sa ou kapab fè. Ki jan lwen yo vle ale apre yo rèv, epi dekouvri kapasite pwòp yo nan pasyans, zèl, dilijans, pèseverans, motivasyon ak yon anpil nan sa ki nou ap eseye pou devlope pandan tout lavi yo vin gen siksè reyalize, kè kontan. Vle reyalize rèv li — yo konprann pòtigè. Kòmanse isit la jodi a. Se kou sa a pral pwen depa ou nan akonplisman rèv la Nan leson yo enkli enfòmasyon, tan-teste yo. Tout materyèl la te pase nan eksperyans pèsonèl (ane ak pòtigè ap viv). Nan leson sa yo ki nan estanda a kou ak liv lekòl. Sèlman eksperyans liv la reyalite yo nan lavi yo. Tout Brezilyen yo mwen te kapab pase pou ane sa yo, ba ou li. San yo pa dekorasyon, egzajerasyon ak ‘fabuleux’ atik yo. Nan sèlman fason yo reyèlman kominike nan Brezil. Sou Ewopeyen An Pòtigè (Lisbon, Pòtigal). Pi renmen mwen se Brezilyen pòtigè.

Pa gen okenn lòt. Lòt opsyon pòtigè se pa enteresan m’, ak mwen ta dwe kapab envesti nan nanm yo, yo ke yo te fè ak vèsyon Brezilyen, ki pou m se kè kontan, travay, amizman ak travay la. Chak leson sou teyori a nan ti (jiska paj la) dwe tache ak ekri travay, videyo dosye (anjeneral nan min). Leson yo aprann ak nan ekri nan fè travay la. Travay yo se senp, byen-amelyore konesans ou nan pòtigè ak motivasyon ou pou etidye. Moun sa yo ki ki moun ki fè pa vle fè nenpòt ki travay yo sa yo ki yo pa patikilyèman sa nesesè. Ak ki moun ki ale nan. Devwa ou se yo gratis nan mòd se sa ki pratik pou lavi chak jou ou. Tout moun gen yon diferan apante nan lavi yo. Yon moun pi plis, yon moun mwens. Nou tout gen sèlman ven-kat èdtan nan yon jounen. Se poutèt sa mwen vle ou pa santi nenpòt ki grav pati, lè li kouri. Ou ka fè nan ritm sa a se pratik pou ou. Sou kontwòl kontab la. Tout sa ou bezwen jwenn tan an. Tcheke kay ap travay nan elèv yo nan gwoup ‘Debaz’, mwen se nan fen a nan semèn regilyèman, asiyen yon kèk èdtan. Apre verifikasyon a, voye yon vèsyon sètifye ak nòt, kesyon yo ak repons yo, kòmantè sou imel ki soti nan ki ou te resevwa lèt ki soti nan dòz yo. Atansyon yo, kou a se gratis: leson, teyori, materyèl, pratik. Verifikasyon a nan travay — chaje sèvis. Ou yo gratis yo chwazi, jis abònman epi pou yo jwenn tout materyèl yo gratis, pote soti nan leson yo nan yon tab oswa jwenn yon moun ki pral tcheke pou wè. Swa abònman nan leson yo epi yo soumèt travay pou revizyon. Si ou voye devwa ou — mwen nan premye lèt pou enfòme w sou peman an. Peman se te fè nan yon tan (pou kou a tout antye nan trant leson ak tès). Se konsa, nou sipòte ou ak fidbak. Ou wè ki sa ou jwenn, men pa kapab. Ki kote ou bezwen ratrape ak ki kote ou a nan plas ak sezi pa efò l yo. Pou plis pase yon ane ke mwen anseye pòtigè sou entènèt, gen yon chans pou yo wè diferan nan kalite yo, tanperaman ak angajman nan moun. Gen kèk fou negligans nan materyèl la, lòt moun yo te frape pa presizyon yo ak dedikasyon nan ekzekisyon nan travay. Chak moun ak objektif mwen an se jwenn kle a nan chak. Li se yo nan lòd yo reyalize misyon prensipal la nan pwojè a se pote Brezilyen pòtigè efektivman pou tout moun ki vrèman renmen epi ki moun ki vle konsakre tan sa a. Pandan tout tan sa a ke ou pral aprann leson yo nan gratis nan kou, si ou deside pou voye lakay yo travay pou peye tcheke, lè sa a, ou voye yo nan imel mwen. Devwa yo fèt sèlman dokiman ki te Vòlè. Enpòtan: dokiman an dwe rele modèl: Non non an nan leson an. Ki sa li sanble (non dokiman an, m vle di): Ivan Ivanov (oswa si yo nan yon sèl dokiman plizyè, ki endike ranje ak kèk nan sa a leson: Ivan Ivanov) Tout elèv, se konsa, pa gen anyen vin pèdi nan a an Jeneral baz done a gen pwòp li yo dosye yo, epi si ou resevwa yon douzèn travay ki gen tit: ‘Dokiman an. Yo se trè fasil yo konfonn epi voye mal moun. Te rive nan pratik, se konsa atik sa a entèdi. Jis fè egzijans sa yo ka gen konfyans yo ke ou te resevwa ak enspekte yo. DZ ak tit la ‘devwa’ ak yon bagay ki sanble se pa sa tcheke. Ou pral gen fidbak nan men m pandan pasaj la nan leson yo menm tou yo bay sipò yo a émergentes pwoblèm sou pòtigè lang nan kouvri sijè sa a nan debaz la kou. Sijè ki pa enkli nan kou a ki baze sou konpleksite yo, yo pa adrese yo nan kou a paske li se yon debaz yo, entwodiksyon la, ki senp ladrès kominikasyon, men se pa gwo twou san fon konesans. Sa a se tout sa yo ki adrese nan kou avanse yo, ki te swiv baz la sou yon baz peye. Dezavantaj nan prensipal nan gratis nan kou, ke li pa gen ladan asistan mwen via Skype. Sa se pou tcheke pwononsyasyon ou, mwen pa kapab. Men, nan tèm nan nan ekri ak oral pèsepsyon, debaz kou chap byen. Kou a pèmèt ou jwenn basics yo nan lang la. Nan fen kou a, ou pase egzamen final pou tès tèt ou. Eksplike tout bagay nan yon liy dwat. Mwen ta pito yo dwe onèt avèk ou, pa gen okenn pwomès yo fo, pa eseye degize motif aryèr. Ranpli fòm lan sou paj la nan kay ak konfime akò ou a sou gratis nan kou a (nan deklanchman imèl ki sòti nan sèvis la distribisyon) ak premye achiv leson yo ap vini nan Ou nan la a. m. pa pran reta ‘ak lè sa a,’ rèv ou, sonje, ki sa ki nou ekri lavi sou netwaye kopi, yon lòt chans pa pral rive. Respire-rann souf, epi ou pral pa janm bliye orè a lè a nan Brezil. Ou bezwen pou yo fè eksperyans li. Pawòl pa kapab dekri. Dwe enspire pou gwo bagay sa yo nan lavi ou

About